Birini Aldatan Ötekini De Aldatır

Yakıcı Sır - Stefan Zweig
Bir baronun Avusturya Alpleri’nde tatil için konakladığı otelde karşılaştığı kadına, kadının on iki yaşındaki oğlu Edgar’ı kullanarak ulaşmaya çalışma hikayesine indirgemek istemiyorum bu kitabı. Çünkü çok daha fazlası var içinde. Zweig’ın eşsiz psikolojik tahlillerini en az bir kere okuduysanız ne…

Evren’in Ruhu

Simyacı - Paulo Coelho
Baş kahramanımız Santiago, kendi dünyasına sığamayan, gezmeyi, yeni yerler görmeyi ve kitap okumayı çok seven özgür ruhlu bir çoban. Çobanlığı da özgürlüğünün bir uzantısı olarak gördüğü için kendine meslek seçiyor, sürüsü ile birlikte başının istediği yere esiyor, gidiyor. Simyacı, Mevlana’nın…

Karanlığın Koyuluğu

Kuyu ve Sarkaç hikayesi Jakoben Kulübü’nün bulunduğu yere yapılacak çarşının kapıları için yazılan bir dörtlük ile başlıyor. Karbon yayınlarında bu dörtlüğün çevirisi yerine orijinali kullanılmış, Türkçe anlamı ile paylaşacağım. “İşte, masumların kanına duydukları nefretle beslenen huzur bulmaz caniler sürüsü; Kurtuldu…

Klein ve Gölgesi Wagner

Hermann Hesse - Klein ve Wagner
Hermann Hesse, Klein ve Wagner ile bireylerin toplum dışında kendini tanıma arayışını incelemiştir. Hesse, o dönemde yaşadığı bunalım sebebi ile Carl Gustav Jung’a danışmış ve bilinçaltı işleyişini bilimsel bir teknik ile ele almıştır. Jung, insan ruhunun bilinçli zihni temsil eden…

Hayat Yalnızca Mucizevi Olanı Severdi

Lyon'da Düğün - Stefan Zweig
Fakat hayat yalnızca mucizevi olanı severdi, gerçek mucizeyi kendine saklardı. Özgürlük savaşını kaybeden Lyon, Fransa’nın en büyük 2. şehri, yerle bir edilme önergesi ile karşı karşıya kalınca hapishanelerin şüphelilere yetmemeye başlamasıyla da beraber mahkumlar kamuya açık yerlerde barındırılmaya başlamıştı ve sıra…